PLAYING HARD in Le Devoir